Charles

La dame blonde

Le lit (voice)

Adrien

Paul

Sylviane, la femme de chambre

Monsieur Albert, le directeur de l'hôtel

Mademoiselle Prudent

Jacky, un livreur

The Gigolo

L'amateur de parties fines

Adrienne

L'évadé #1

L'évadé #2

Oscar, le garçon d'étage

Fabienne

Mlle Prudent

Monsieur Loyal

Le gigolo

Le patron des livreurs

Une fille dans un rêve

Un moine