Sophie (voice)

François (voice)

Lucie (voice)

Henri Leroux / Georges Leroux (voice)

Jacques (voice)

France (voice)

Chabot (voice)

Maranda (voice)

Luc (voice)

Pierre (voice)

Ti-Guy-La-Lune (voice)

Daniel Blanchette (voice)

Charlie (voice)

Zac (voice)