Laban och bus spelar fotboll. Laban är målvakt. Ett hårt skott från Bus flyger förbi Laban och in i mörkaste tornet. Hu! Laban måste hämta den. Han är ju så rädd för mörker. Inne i tornet svischar något och Laban ger upp ett fasansfullt skri samtidigt som han rusar ut. På huvudet har han ett litet pälsbylte. Bus plockar försiktigt bort den och lägger den lilla trasselsudden i Labans händer. Den vecklar sakta ut sig. En fladdermusunge är det! Att ta hand om en liten fladdermus är inte så lätt, vad dom än gör så ser den lilla ungen inte riktigt nöjd ut. Men så kommer dom på något som dom måste prova, fast då måste dom förstås stanna ute mitt i natten.