Mr. Prickles schedules his yoga day on the same day as Ping and Pong's punk rock concert; Mr. Prickles, Ping and Pong eventually compromise to find a solution agreeable to all.
Bossa Nova is the perfect music style for a day at the beach; Ping and Pong try to collaborate with the song they are singing, with varying degrees of success, until Ping learns that creating music is often a partnership.
Pong and Trix help Matilda out when is not satisfied with her performance; Ping thinks she has been replaced, so the others go to find her and tell her how important she is and how much she is needed.
When Ping and Pong run out of jam, they help Mr. Prickles make more; by using everyday sounds in the kitchen they make a creative beat so they can get things done in time.
Matilda and Ping work together to get Matilda to understand that there are different types of dance; Ping solves the problem by calling out the movements as they do in a real square dance.