Robin decides to 'go continental' and put tables outside the restaurant. This annoys the owner of the steakhouse next door and he makes a take-over bid for Robin's Nest.
Money is missing from the till. Nicholls blames Albert and sacks him. But when it becomes clear he is not guilty, they have trouble finding him to apologise - especially with the police involved.