Investigating the brutal and unsolved 2017 murders of teenage girls Abby Williams and Libby German in Delphi, Ind.