It's Jessie's first house dance, and André is her date, which of course makes the Otters terribly overprotective. Daniel confronts Simeon at the house dance.
The HK gets suspended, Nastasha moves out, Shay is sick, Amanda is lonely, Kyla is almost caught for barging and Mia realizes she loves the dorm after all.
A fire breaks out in someone's room and the residence has to be evacuated. Amid this chaos, Mia comes to Jessie's rescue and Amanda is grateful for the distraction.
Kyla discovers her darker side, but at the expense of Jessie, who needs her help. Amanda is worried about Shay who is still in pain. Simeon writes Daniel's name on the Sweetlist.
Kyla is faced with one of the biggest choices of her life. Amanda discusses Simeon with Daniel and Shay struggles to accept that Maggie sees her as an equal.
Jocelyn and Delmari take revenge on Kyla. Amanda hits a third wheel in Simeon and Mia's bet. Shay realizes that Maggie is unconsciously molding her into the perfect housewife.
Mia ends up alone in a bus full of students on their way to Intervarsity. Fortunately, Simeon keeps her company and André falls in love with the Otters' boarding daughter.
Maggie and Shay are excited to host their first dinner as a couple for their closest friends. With big personalities and secrets bubbling up to the surface, will the evening be a success?
Shay arrives at Maggie's flat with a pressing question. Will the two of them find the answer? Amanda is confronted with a surprising message from an old flame.
The first day back on campus brings surprises: a new Mia Meyer, an ultimatum to Kyla, a series of eye rolls for Amanda courtesy of Simeon, and a gift that has Shay weak in the knees.
An important first-year tradition has the whole residence buzzing. Nastasha is nervous about Pantera's finances. The Otters make a decision regarding Kyla's desperate situation.
The Otters return to Pantera after a well-deserved break, but their circle is incomplete as they discover that one of them will not be rooming with them in The Grot any longer.
It's December and Kyla is enjoying her last week in Pantera alone, but she's not that alone and despite all her attempts, she is unable to resist the new roommate.