An affectionate and revealing portrait of two great comedian's journey from obscurity to audiences of more than 28 million.