The Teekyu spinoff aired on the same days as the fourth season of Teekyu. Subtitle is taken from Haruki Murakami work.