Is Nancy ready to move on after the death of her Mom? Tippy Williams tries to set Nancy on a date with a young lawyer. Nancy grows closer to Clint, while he continues his relationship with Dr. Weston.
Good bye can be easy or hard to say, Nancy has deal with her mom's impending death.
Clint tries to help an injured woman who has amnesia. Derek seems to be having a mid-life crisis. Raul and his friend Justin discover on-line gambling.
We don't have an overview translated in English.
Clint tries to help a man who refuses to publicize his need for a lung transplant because he is afraid that a secret from his past will come out. When Raul has trouble with a bully, he is rescued by a girl.
Clint tries to convince a college basketball coach that his son, a star player, may have a serious heart defect. A woman sues Clint for malpractice, claiming that his treatment robbed her of her psychic powers. Raul starts following Clint and Nate around for a school assignment. Nate tries to determine why Jelly Bean confessed to a crime he didn't commit.
Clint becomes temporary caretaker for a street performer whose partner has become very ill. Dr. Crane considers running for city councilman and hires an image consultant.
Clint's discovers that his new patient, a friend and former sorority sister of Ms. DeWitt, is addicted to prescription drugs. Also, Clint is attracted to a new surgeon.
Clint must help Raul's band teacher cope with the news that he has ALS, Lou Gehrig's disease. Dr. Crane's college rival shows up at the clinic.
Nancy must make an emotional adjustment when her first love returns -- with his fiancee. Clint tries to help a boy who hasn't spoken since the car accident that killed his brother.
Nate tries to help a workaholic who is to busy to worry about his own health or to spend time with his family. When money disappears from a crime scene, Nate and his partner are investigated by Internal Affairs.
A couple comes to Clint seeking infertility treatments - but Clint's diagnosis and medical advice surprise them. A rival clinic challenges the Westbury Clinic to a bowling match for their annual charity competition and our gang thinks they finally have a chance to win - until Tippy joins the team. Nate and Beverly counsel an engaged couple - and end up learning a thing or two about their own marriage.
Clint, Nate and Beverly try to arrange a memorable Christmas for Raul, who misses his mother. Nancy is annoyed when the clinic's gift exchange requires her to get something for Dr. Crane. Clint clashes with Dr. Crane over pro bono medical care for sidewalk Santas. Dr. Derek's wife goes into labor.
A gypsy girl asks Clint to help her run away. The staff rebels when Dr. Crane fires their beloved janitor.
This episode includes comments from firefighters. Also A firefighter who lived through 9/11/01.
This episode includes comments from firefighters. Also A firefighter who lived through 9/11/01.
Clint proposes a drastic treatment to the parents of a girl with seizures.
Clint must decide whether to make a report on a woman who may have poisoned her child. Raul runs into problems when he befriends the school geek.
Clint works on solving a medical mystery, while trying to make a couple realize that their constant bickering is harming their son. Nancy gets her first driving lesson, from Dr. Derek.
Clint begins to suspect that another doctor is fraudulently admitting patient only to collect money from their insurance companies.
While treating a teenage girl for a mysterious illness, Clint helps her heal a rift with her father. The unexpected arrival of Nate's ne'er-do-well brother causes problems between Nate and Beverly. Dr. Derek can't get rid of the hiccups.
After Dr. Crane tells a patient she needs an operation that will leave her unable to have children, Clint violates Crane's orders and suggests an experimental procedure. Raul befriends a troubled girl who is homeless.
Clint's migraine patient turns out to be unable to read or write. Nate gets shot in the line of duty.
Clint helps a blind man by means of a corneal transplant, but his wife wonders if the world he sees will come up to his expectations. Dr. Crane is dismayed by the gratitude of a mobster whose life he saved.
