Officers of Derbyshire Police Force tackle a range of incidents, all in one hectic real-life hour.

Officers attend an incident at a notorious pub where a man has facial wounds, and no witnesses come forward.

We don't have an overview translated in English.

Real-time documentary following police officers on duty between 9pm and 10pm. The first episode sees officers responding to a car driving into someone's garden, a woman who claims to have taken an overdose, and a distressed mother who has been attacked by her daughter. Elsewhere, an undercover prepares to bring a prostitution ring to justice, and an investigation crossing county lines requires detectives to contact the crown prosecution service and try and demonstrate they have enough evidence to convict their suspects