Re-l recovers from her illness. Daedalus shows her the disturbing mechanisms responsible for the Dome’s continued survival. Vincent makes his way home, slowly losing his companions along the way, ending up alone with Pino. A group of infected AutoReivs is unleashed on Re-l, Iggy, and Daedalus. The episode ends with Daedalus filling out Re-l’s death certificate.
Re-l braves the outside world in order to bring Vincent back to Romdo. While there, Raul commences his plan to capture Vincent by attacking the Commune with patrol drones. Re-l’s environmental suit is damaged and Vincent is injured in the attack. Re-l suspicions are confirmed that there is a link between Vincent and the Proxies.
Romdo is no longer a safe haven for Vincent. He is trying to avoid capture by the authorities. As he flees he comes across the infected AutoReiv Pino. Pino then shows him the way to escape from Romdo to the outside world. Re-l struggles to contact Vincent and uncover the true nature of his involvement with the Proxy.
Re-l struggles to convince her peers of her encounters with the monsters, which she learns are called Proxy. She is removed from the investigation and finds that Iggy has had his memories of recent events erased. Meanwhile, Vincent finds himself on the run from a proxy and then the city’s authorities.