In order to distract Hank from his heartbreak, Ashby arranges a sex session with popular, yet incredibly annoying, celebrity chef, Chloe Metz. Charlie takes on a new client who’s eager to land the lead in a porn film called Vaginatown. Charlie meets with the film’s director and secures her the part, but only after investing $100,000 of his own savings.
After reuniting at the end of Season One, Hank and Karen decide to pack up and head to New York. As part of the reconciliation, Hank undergoes a grueling vasectomy at Karen's request. Hank has an accident when he confuses a partygoer for Karen. Hank gets arrested for driving under the influence and assaulting an officer.