We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

Geneviève surprises Marc-Alexandre in Montreal, who greets her coldly. Yannick is getting used to his new life as a single father.

Nadira follows up with Marc-Alexandre. He is hesitant to see her again. Marc-Alexandre visits Benoit to confide in him.

Marc-Alexandre Moisan leads a double life. In Montreal, he is married to Josée. In Magog, he is the boyfriend of Geneviève.