On the brink of Y2K, people are withdrawing cash from banks in fear of a devastating computer crash. Meanwhile, the pressure increases on Eti, and she consults a local crime lord for help.
Eti feels more pressure and begins acting suspicious at work when her supervisor returns from maternity leave. Meanwhile, Eti needs to find somewhere for Ofer to hide after his most recent gambling binge turns violent.
Eti makes a shocking discovery about another family member. Meanwhile, Ofer goes to Romania on vacation with his wife and disappoints everyone. Ofer's consequences are mounting.
Ofer goes further into debt with the organized crime family. Despite the risks, Eti hatches a plan to bail him out again, but her efforts land her on the crime organization's radar.