We don't have an overview translated in English.
We don't have an overview translated in English.
We don't have an overview translated in English.
Finley feels bad about the handmade gift he's made for Captain Parker. (Feeling good about the gift of giving).
We don't have an overview translated in English.
We don't have an overview translated in English.
Finley is scared of having a check-up at the Fix-It shop, but Jesse is on hand to help him.
DJ has a damaged shovel but refuses help, wanting to do everything herself. She finally learns that it's okay to ask for help and that friends help friends.
Gorby has a bad case of hiccups and the trucks help him to get rid of them before a big football game
Dex brags about how he's having a big birthday bash, and only cool trucks are invited, not the regular truck pals. When it turns out that no cool trucks shows up to his party, the truck pals throw him a surprise.
Finley decides that there's not enough adventure in his town and hits the open road, then winds up getting scared and homesick and appreciating what he left behind.
DJ gets signed up for a Strong Truck competition, then doesn't want to compete when she realizes she probably won't win.
Gorby feels he doesn't measure up to his gleaming, award-winning cousin -- until he realizes he's special and good enough and doesn't have to compare himself to anyone.
Isabelle is embarrassed to admit to the others that she sleeps with her headlights on so she does everything possible to avoid a sleep-over.
When Finley leaves the fire station in a mess, he loses a piece of rescue equipment that he needs to save a baby bird.
Jesse loses confidence -- feels she doesn't have the strength to be a tow truck anymore - but then realizes she just needs to believe in herself.
Miguel wants to quit being a mail truck, all because he made a few mistakes.
Scooty takes credit for a race he didn't really win.
Finley has his Fire Skills Test coming up but instead of practising, he'd rather play with his friends.
Jesse doesn't want to admit she needs glasses.
Finley meets a truck who can't drive on his own, but discovers that the handi-truckable truck has other skills.
In helping Gorby, Finley and his pals get a lesson in recycling.
Stranded together on a scouting trip, Finley and Dex learn to work together -- when only teamwork will pull them through.
Finley and a few of his pals fill up with gas, leaving little or none for the other trucks and learn a lesson about sharing.
Finley is determined to be in a race, even though he's not feeling well, which ends up making him sicker.
Bullying Dex is determined to ruin the truck pals' fun, until Finley and pals invite him to join them in their game.
