A police helicopter is sent to the scene after a car stolen in Gloucester is crashed by a pair of fleeing youths. Meanwhile, a night worker in a petrol station is attacked by a customer.
In Gloucestershire, a police dog unit is called in to track down a pair who have gone missing after a late-night crash. Meanwhile, two drunks are restrained by officers for suspected assault.
In Gloucestershire, police officers are called to a late-night break-in at a shop. Thieves targeting cigarettes have raided the premises and escaped at high speed.
A victim fears for his life, believing someone to be armed and in his flat. Meanwhile, officers investigate a car crash where a driver has fled the scene and is thought to be over the drink-drive limit.
Police Constables Hayes and Fox are having one of the strangestnight shifts in Gloucestershire. Plus, a lovers' spat spins out of control, and a firearms unit is deployed to storm a house.
In Gloucestershire, the night shift police race to catch burglars with the help of police dog Elmo, and a helicopter joins the search for a driver who crashed into a gas main and disappears into the night.
During the night shift, an altercation in a bar leads to a foot chase through Gloucester city centre. Plus, a 999 caller reports a burglar stealing radiators from unoccupied houses and hiding them in back gardens nearby.
The night shift police of the Gloucestershire Constabulary deal with multiple car thefts, drunken misbehaviour in Cheltenham town centre, as well as a boy who has run off into the night.