Elevene ved Løvenborg skole blir vekket av lektor Holes brannøvelse anno 1955. Gunnar, Vilhelm og David vet at det finnes brannslukningsapparat på skolen, og det som begynner som uskyldig lek, ender i brannpulver utover hele gutte- og jentefløyen! Rektor eksploderer og gjør seg klar til Internatets første utvisning!
I faget forplantningslære, som elevene på Internatet har med husmor, må de lese høyt om onaneringens alvorlige konsekvenser i en bok fra 50-tallet. Det blir også undervist i andre sosiale avvik, som for eksempel homofili. Mange av 50-tallets fordommer er totalt ukjent for ungdommene, som blir både lattermilde og rystet av temaet.
I "Internatet" blir 10 gutter og 10 jenter, som nettopp har avsluttet grunnkurs på videregående skole, plukket ut til å være med på en tidsreise tilbake i tiden. 17-åringene innlosjeres på et skoleinternat og skal undervises i realskolens fagplan fra 1955. I tiden de befinner seg på Internatet får de ikke ha kontakt med familie eller venner. Undervisningsmetodene blir som i 1955, de skal leve etter datidens regler og må forholde seg til 50-tallets strenge disiplin.