We don't have an overview translated in English.
Jackie Warren is dangerous. He has escaped from jail and no-one knows where he is. Then a Post Office van is robbed in Kingley and Watt finds him on his own doorstep.
We don't have an overview translated in English.
We don't have an overview translated in English.
A barn is burned down. It could be arson, but the insurance is hardly worth claiming. And of course, fires do happen. But Evans is suspicious, and he goes in for a spot of bricklaying when the new barn is built.
Hawkins takes his wife's dog for a walk one night. They meet a drunk who tells him a disturbing tale. Hawkins has to tell John Watt. Together they have to do a job hated by all policemen: looking into the private life of one of their own men.
We don't have an overview translated in English.
Watt and Hawkins are baffled by a couple of crooks; Hawkins is angry with a probation officer and Evans is hurt by a brick. It's a dog's life being a policeman!
We don't have an overview translated in English.
John Watt receives a tip-off which he believes could lead him to a 'crime boss'.
Why is Hawkins preparing his latest operation behind closed doors? And why is he so interested in a small-time thief?
Snow and Nesbitt are enquiring into a crime which has happened. Evans is asking about a crime which may happen. John Watt is concentrating on the present.
Watt thinks the piece of Wedgwood china he buys for his wife is expensive enough, until he has to investigate a theft.
We don't have an overview translated in English.
We don't have an overview translated in English.
A quiet morning: a milkman on his round in a residential street. But the peace is soon shattered.
A policeman is missing. Is there anything sinister in his disappearance, or is there a simple explanation?
We don't have an overview translated in English.
