It is Lucius Heinous the Sixth's birthday, so he is thawed out for the whole day and Lucy makes Jimmy spend time with him, but all Lucius VI wants to do is spend some time with him his son. But when LHVI tricks Jimmy into bringing Lucius over, he freezes his son and takes over Miseryville. Now Jimmy and Lucius must devise a way to take Miseryville back.
Jimmy wants to play as a goalie with Wreckum but he doesn't play good, so Heloise gives Jimmy help from the sidelines in exchange for Jimmy to spend time with her, but Jimmy spends all of his time with Wreckum and none with Heloise, so she quits helping him and makes Jimmy play his own way. But Jimmy turns out to be an average player.
Jimmy does a favor by standing on a spot for a rhino-man and unknowingly participates in a contest requiring someone to stand on the rock for 24 hours straight, after which the winner will receive all of Lucius' fortune, so Lucius uses several plans to get Jimmy off the spot before time runs out but they all backfire.
When a very special flower blooms, Lucius declares it is spring break in Miseryville and everyone is heading to Misery Island (the non- miserable side) to celebrate. Jimmy and Beezy take a rocket there but they end up on the other side of the island thinking it is the right side. Meanwhile, Heloise waits for Jimmy to arrive.