Entrobe's new taste for bamboo puts pandas in danger. Hyperman gets news that he is being promoted to Full Agent status, but because the promotion comes with a transfer to another planet, he decides to do a lousy job to cancel it. When Entrobe hears the news, he decides to lay low to make sure he doesn't make Hyperman look bad.
On a long weekend, Emma and Brittany go on a vacation to study bacteria, leaving Hyperman to himself. Since even Entrobe is on vacation, Hyperman finds there's not much to do, so when a fired Kid Chaos comes to him for help, Hyperman vows to rehabilitate him. Entrobe decides that destroying the Earth without Chaos just isn't fun, so he decides to enlist the help of Glen the Oil Slick Monster to the job and be done with it.