We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

The sandcastle Caillou built with Grandpa gets washed away; Caillou breaks a dinosaur model.

Caillou feels intimidated by Clementine's brother; Caillou generously gives away Rosie's doll.

Caillou develops a new fear of monsters; Caillou is suddenly too scared to ride his bike.

Caillou is critical of his teammate Leo; Caillou struggles to say goodbye to his plant.

Caillou feels helpless after Grandma hurts her ankle; Caillou and Leo pretend to be airshow pilots.

Caillou wants to play T-ball instead of helping; Caillou finds a tiger toy in the school yard.

Caillou is eager to play balloons; Caillou is disappointed he has to stop flying paper airplanes.

lementine comes over to play; Caillou has to wear an uncomfortable sun hat.

When his excitement scares away the birds, Caillou pretends to be an explorer startled by Bigfoot.

Caillou insists on rocking out loudly like a real rockstar; a new family arrives at the park.

Daddy brings home a mysterious box for Rosie and Caillou; Gilbert decides to sleep in Rosie's room.

Caillou struggles to shoot a basketball and worries when he can't get the line dance steps right.

Caillou goes into a pirate fantasy; a yucky dinner prevents Caillou from having his dessert.