Mavis' cousin Mary wants to write an article about an old Indian recipe. The two end up fighting with one another in their canoe while a dangerous forest fire lingers nearby their grandmother's (Teawash's) home.
Hack's uncle Coleman, a former pro hockey player in the WHA, comes back to Spirit Bay to try to weasel him out of his family's medicine bag so he can sell it to collectors.
Lenore finds a native skeleton. When a museum investigates and proceed to claim the bones the community is outraged, that is, until they find a way to bring the bones back for a proper ceremonial burial.
Ralph, a young orphan from the city is unfriendly when he arrives in Spirit Bay. Cheemo learns about the boy's false bravado that stems from his fear of rejection and convinces him he is at home with his people.