Kevin realizes that he is bored with his inhibited girlfriend, Nancy, and agonizes over how to end the relationship. When he tries, Nancy misinterprets him and becomes even more serious about him. Matt's advice is of no use, and Carrie is upset because Nancy is her friend. Finally, Kevin gently reveals his true feelings to Nancy, who overreacts. Carrie appreciates that Kevin is sensitive and unwilling to be cruel. Meanwhile, knowing how much Mary-Kate loved horseback riding when her mother was alive, Carrie invites her to come on Carrie's weekly ride. Mary-Kate declines, puzzling Kevin. But Carrie finds out that Mary-Kate secretly visits the stables every day. Mary-Kate admits to Kevin that she doesn't want to remind him of his wife, and he assures her it's okay because it is a good memory. Also, Ashley gets into trouble when she secretly orders a handbag over the Internet using Kevin's credit card.
Mary-Kate and Ashley begin arguing more frequently which causes them to move into seperate rooms. They soon learn that they miss each other and move back into the same room; Kevin's doctor and Carrie begin dating and soon she thinks that Dr. Martinson wears a bra, which leads to an embarrasing moment for both Kevin and Carrie.
Mary-Kate and Ashley prepare for their first school dance. Mary-Kate wants to dance with Jeremy, but he tells her that he only knows how to swing dance. Carrie teaches Mary-Kate how to swing dance. At the dance, however, they learn that Jeremy doesn't know how to swing dance at all - he lied to her because he doesn't know how to dance.
After Kevin buys a new telescope, Mary-Kate and Ashley snoop into other people's business. They think they witness their neighbor, kindly old Mrs. Baker, murdering her elderly boyfriend, Mr. Fillmore. The situation gets even scarier for the twins when Kevin asks Mrs. Baker to take care of them so he can attend a jazz concert with Carrie. Meanwhile, Carrie hears Kevin play the saxophone and encourages him to perform for audiences as he used to.