Skeletons from Big Ron’s closet come back to bite him twice, once on Father’s Day and once in traffic. A new family business venture almost backfires.