Luke Doonan works with local authority housing investigators as they track down social housing tenancy cheats, reclaim homes and then give them to those in need