We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

Riley goes to great lengths to remember his anniversary.

We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

Riley is a bundle of nerves, after he promises his boss, Mr. Cunningham, that he'll get a football player to escort his big homely niece to the school dance.

We don't have an overview translated in English.

Chester, in a burst of generosity, donates his family's beds to a charity mission. His plan to replace the furniture falls through and Riley has trouble explaining what happened to Peg and the kids.

We don't have an overview translated in English.

Junior has two dates for his first dance.

We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

Riley teaches Junior how to box and ends up in a 6 round match with Junior's teacher.

We don't have an overview translated in English.

Riley gets Babs a blind date.

Babs wants to go alone to San Francisco but Riley doesn't like the idea. He suggests Peg act as her chaperone. When Gillis sees the Riley men backing it, he spreads the news that Peg left her husband, getting even Chester believing it.

We don't have an overview translated in English.

Riley is temporarily named foreman at the aircraft plant. Is he up to the job?

We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

Riley's jealous nature backfires on him.

Riley finds a fox wrap on the bus and takes it home to turn it into lost & found. He's forgotten it is Peg's birthday and she excitedly assumes the fur is her gift. Riley can't figure a way out of his predicament.

Gillis decides to play a joke on his friend Riley, leading Chester to believe Peg is expecting again. Riley is both worried and excited about being a dad again and Peg doesn't understand her husband's kind behavior.

Riley learns that a cart horse he's fond of is to be "retired" so he purchases it. After he brings it home Peg insists Chester find a different place to keep it but he is at a loss as to what to do with the animal.

A series of mix-ups convinces Riley he is mortally ill.