Ooshima tries to teach the girls how to be maids.

Marin and the girls have a pajama party.

Marin borrows Kanon's school uniform and visits her high school.

Marin and the girls try to make a boxed lunch for Kojima.

Summer is nearly over, Kanon and Marin both hope you'll visit again soon!

It's Suzuki's birthday tomorrow! Are you going, Kanon?

Kanon explains that sometimes a good shout or fume makes you feel better. We all have stress that builds up.

Marin takes us below the waves to talk about her friends who live there.

The sea turtle, Ichikawa, talks briefly about herself and her family.

Kanon takes us to the beach, but explains that she doesn't actually like going there.

Ooshima talks about how she is the ideal woman of Amamiko Island.

Kanon invites the viewer into her house for tea and a brief tour.

While the tide is low, Kanon visits Kagero Island and goes exploring.

Kanon's childhood friend, Suzuki, talks about their friendship.

Kanon discusses her daily routine and goes for a walk.

Kanon tells the viewer about the local shrine and a romantic dating spot.

Kanon Miyamori is looking forward to Summer vacation, and explains that she will be introducing the viewer to recommended locations on the island.

We don't have an overview translated in English.