Hester is very upset when Ester lands a job as a pilot in training at Casino Air. Trompie and Hester have a spat and Trompie must make amends by singing Hester a song.
Everyone celebrates new year and get a little too jolly. Trix from across the street comes to look for her husband and finds his shoe in Bessie's house. Ester finds his pants in Bessie's room.
Everyone is very nervous for Ester, she will fly solo for the first time. Then something very unexpectedly happens in the air and Ester ends up in the newspaper.
Bessie and Trompie gets into a fight when Bessie refuses to lend her evening dress to Albertus. Ester taunts Hester by starting a rumor that she, Ester, wants to marry Piston.
Bessie slips away for a naughty weekend with a gambler. Trix, her neighbor comes to feed the dogs and also tries to find out if Trompie is gay. Trompie pretends to be a rough guy.
Trompie becomes a super sleuth to find out if Albertus is telling the truth. Ester takes Piston for a ride in a light aircraft and then Hester finds out.
Bessie must play peacemaker between Ester and Trompie. Piston tells Ester that Hester is getting a little chubby. This causes great trouble in their relationship.