The Queen recalled the year's celebrations for her Silver Jubilee, and expressed hope for reconciliation in Northern Ireland, where she had visited in August for the first time in 11 years.