Les takes the overnight sleeper to bra bonny Scotland, causing disruption and mayhem in his wake. Dressed to the nines, he cruises the buffet car hunting for crumpet.
Les causes mayhem when he does a bit of child-minding for the Reverand and Mrs. Ffoulkes. While they are enjoying dinner with the Bishop, he's raiding the drinks cabinet...
Les becomes the victim of some swift vigilante justice when he's suspected of being a robber. All he wanted was a postal order to pay the pools, but fate conspire against him...
Trashing his freshly repaired motorbike in a road traffic accident, Les becomes an unbearably impatient patient. Unfortunately, the doctor's not that calm and composed either.
Uncle Enoch Dawson has died, and his surviving relatives have gathered for the reading of his will.
Les is surprised to find that in order to gain his inheritance, he must marry - with seven days.
Les suffers a bad case of melancholia and takes to his bed. Not even a visit from a cheery health visitor can lift his mood; in fact, before long, it's the health visitor who needs therapy...