Everything comes to a head when the truths come to the surface and two of the greatest enemies come face to face.

Irma tries to help Lea with the picture that is spreading. But where do you begin when the whole school has seen the picture? Then, help may come from a very unexpected place...

Adrian crosses the line with Lea. Irma shows Lea a picture that has been spread around the school.

The rumor about Olivia has started spreading at school. Siri tells Irma and Nico, who aren’t sure what to believe.

Siri is going to hang out with some friends at her place and decides to invite Olivia. But it's a different kind of invitation… Adrian starts texting Lea.

Irma has had enough of Siri's behavior and tries to get Nico's support. Then Olivia arrives at the café, having just tried to talk to Siri at school.

An uncomfortable situation arises at Siri's home with her dad, which causes her to run away from home. In the park, Olivia sees Siri crying, which is the last thing Siri wants to happen.

A new term has started, and Lea is completely alone – when a new guy tries to talk to her. Siri has Irma and Nico on her side, but feels threatened by the new girl, Olivia.