We don't have an overview translated in English.

We don't have an overview translated in English.

Edie and her mother come to terms with their unstable relationship.

Jill's upset when Edie invites some old friends to drop by for a visit.

After Keith learns that Jill and Matt went their separate ways, he asks her to dinner. The engagement goes sour, however, when Keith tells her that he lured away Clark Kent, the British rocker Naomi had booked for Wake Up, New York. Meanwhile, Edie is stunned when Jack proposes to her.

Edie recieves her collection of books, which a relative was keeping for her, which reminds Matt that he used to want to be a writer. Edie agrees to read some of Matt's short stories and is so taken with his writing, that she encourages him to write a novel. Matt goes all out and quits his job, and urges Jill to move away and take a job at a television studio upstate.

It's time for a mother-daughter talk about sex.

Edie's son comes for a visit.

Edie campaigns for a raise after a male co-worker receives one.

Edie's childhood fear of dogs resurfaces when she is asked to babysit Jill's new pet.

Edie has a live theater date on the same night as Jill's memorial service for her father.

Edie has a hot flash and spontaneously shares her experiences with menopause while co-hosting a live telethon with Dick Cavett.

Ken breaks a date with Edie and renews his relationship with his ex-wife.

Matt and Edie con Jill into a mother-daughter double date at his exclusive private club.

Jill is caught in the middle when Ken takes Edie to a party and befriends another woman.

Edie is afraid of the surgery required to remove a painful bone spur from her foot.

Edie's first date in New York is at an all-night roller derby.

Jill lies about an invitation to a small party to get away for a weekend.

When Jill buys furniture for Edie's new apartment, she learns that her mother's tastes have changed.