Once again on the run, Toshihiko and Yuka take a hike with a kind old couple. While traveling with them, they try to sort out their feelings for each other.
Toshihiko is captured and tortured by a group of Shokujinki commanded by Yuka's former lover. But soon the Kifūken discovers their location and storm the place.
Yuka celebrates her birthday with Toshihiko, but when she tried one of his secret immobilization techniques on him, he ends up paralyzed, just when their gigantic pursuer finds them.
Kyūtarō exposes his plan to reformulate the Kifūken's organization with the help of Kazuma. Trouble arises when another member of the school gets himself involved with a Shokujinki.