Harm and Vukovic are teamed up to defend a sailor accused of manslaughter. Bud is assigned to prosecute what soon becomes dubbed "the dream team." At the end of episode it seems that Harm and Vukovic hold the ace but Bud has a surprise for them. General Cresswell then informs Mac that she is being posted to San Diego and Harm that he is being posted to London.
A marine Private kills a seemingly unarmed civilian in a raid on a Mosque in Karbala, Iraq. Lt. Vukovic goes to Iraq in order to defend the marine -- a hard task as the whole incident was filmed by a ZNN reporter. Meanwhile, Cresswell asks Mac to talk his daughter out of her plans to abandon a military career, and Harm maintains his vigil at Mattie's bedside.
Harm and Mac are assigned to a case in south Florida involving the shooting death of a local car dealers son outside a popular bar. The Gen. requests that P.O. Coates be allowed to go along and assist Mac. The jury pool of base personnel is quickly depleted as most everyone on the base knew the accused, his former and very popular girlfriend, or had formed an opinion about the case. As a result Coates is forced to sit in as the Sixth Juror.
Guards at Guantanamo Bay are ordered to remove a detainee from his cell for interrogation. He resists, so the guards try to subdue him and end up putting him in a coma. It turns out the "detainee" was a disguised soldier and the whole thing was a training excercise. Harm is assigned to defend the guards while Mac argues that torture and excessive force are not appropriate even when dealing with terror suspects. Back in Washington, Bud and Mikey Roberts go shopping for shoes and get into a disagreement with another customer that escalates into violence.