Community relations is the theme, as Friday and Gannon try to narrow the gap between the Department and the citizens it is sworn "to protect and to serve." The gap is especially wide between African-Americans and the primarily Caucasian LAPD, as demonstrated when a young - and slightly militant - black man barracades himself in his apartment rather than submit to a traffic warrant.
Two small girls, ages three and five, are missing. Their mother is certain that her ex-husband, an alcoholic, has kidnapped them. However, he is now in recovery and has no knowledge of the girls' whereabouts. The search seems hopeless until Friday and Gannon, acting on information from a former neighbor, follow a hunch.