Alice thinks she has found her main chance when she lands a gig singing at a big banquet with a 1940's theme and an influential audience of restaurant owners.
Vera's Aunt Agatha, a freewheeling sexagenarian, makes a pit stop in Phoenix while motorcycling to Mexico. This prompts Vera to make a life altering decision, whether or not to ride off into the sunset with her aunt.
Mel may get his diner back if Belle can get Robert Goulet to perform for a Las Vegas casino owner but when it seems she can't get him, Alice steps in and impersonates him.