Colt takes three stunt women to Turkey for a film that is meant to fail. One of the women is a self-willed novice and botches some scenes, while they all get mixed up with a drug deal.
Nick, the boss, has undergone plastic surgery, but Shelby can identify him and has a grudge against George. He promises his honest daughter that he will go straight if she will help him this one last time.
A mobster who has been threatened finds a shoe salesman who is a look-a-like for a him and then the fun begins.
Colt is in Florida on the trail of a computer hacker, who inadvertantly copied the secret account kept by his Professor in the same file as his next exam questions.
Colt trails a bail-jumping girl singer accused of murder.
Thieves change the stunt to cover the theft of a chip from a space shuttle.
Wild Bill Hillman needs some money to keep his air show afloat, so he 'borrows' some from a buried stash. Unfortunately, he is caught and the mobsters want all the money.
Colt acts as sheriff in a town owned by the bounty's father.
Colt is sent to Paris on false pretenses. His real object is to identify a terrorist assassin only he can recognize.
Colt is assigned to be the bodyguard for a woman who is the target of a hitman.
Colt helps an independent trucker who is the victim of a loan shark and a gambling habit.
Problems arise at the Special Olympics.
Dell Loomis is the man who gave Colt his break and he has been holding it over his head to get him to do things for him. He is also duplicitous.
A bored teen-aged girl stows away in Colt's truck while he is searching for a diamond thief.
Colt has to leave his prisoner in the care of the local sheriff and finds that, during the night, his prisoner has been severely beaten and is in a coma. The sheriff accuses Colt of brutality and Colt becomes a fugitive.
Colt and Howie pursue a murder suspect to Hawaii, only to discover that Jody has fallen in love with him and let him escape.
We don't have an overview translated in English.
Former private eyes, Cannon and Petrocelli, stick their noses into the case of the stolen stunt cars.
Colt hides in a frat house from hit men, after he picks up his latest bounty, who was turning state's evidence in a money laundering case.
Jody is arrested in a small town and sent to the prison farm where female inmates are destined to be sold into white slavery.
A novelist, who made an incriminating tape, is chased through the Everglades, by a syndicate boss who wants the tape, after his aide accidentally falls out a window and she is accused of pushing him.
A cast of comedians, an insurance agent and the theft of $3 million interact in this episode.
