Lulu and Leon wonder whether or not their relationship and their family will ever be the same.

Convinced the heist can't be done without Leon, Patrick forges evidence to get him released from jail.

Waking up from a coma in the hospital, Leon warns Lulu about Patrick before being taken back to jail.

Hurt both emotionally and physically, Leon is held prisoner by Patrick in his own home.

Lulu and the children visit Leon in jail on Christmas Eve.

With Patrick widening the gap between them, Lulu struggles to accept her husband and decides to write him a letter.

Lulu struggles to come to terms with the man she's married - a process Patrick is eager to help her with.

Leon tracks down an inmate with information on the Hvidovre heist, but in return he wants a favor.

Convinced Leon's having an affair with the neighbor's wife, Lulu decides to follow her to work and confront her.

Lulu struggles to believe her husband's version of events.

In the aftermath of Leon's arrest, Lulu learns that detctives Ole Sound and Patrick Smidt have frozen all of their assets.

Five years ago, Leon proposed to Lulu who said yes on the condition that he stay out of jail and trouble for five years.