Season Two Finale. Gloria talks Brown into telling the truth to his brothers, since they may be his only hope against Comodoro.

Claudio and Nilo leave the prison. Gloria suggests to Brown that he should confess his treason to his brothers.

The Gebaras are imprisoned. Rafael and Claudio assume a policeman disappeared with the pen drive.

The Gebaras are getting ready to celebrate Christmas. A romance begins between Gloria and Claudio.

Rafael offers some advice to Nilo; Cris invites his friends to the shed where things take an unexpected turn.

Claudio resorts to all means to locate the missing Deo, his right-hand man in slot-chip smuggling.

Four years after the carnaval that stained their lives, the Gebaras' legend goes on.