Stardate: 50814.2. The DS9 crew discovers a small colony on a remote world that was originally populated by them 200 years earlier due to a time travel accident with the Defiant. The current colonists' lives depend on making sure that the accident happens again, even though they've now forewarned the crew that it will happen. Each crew member needs to decide if they are willing to give up their lives on DS9 in order to preserve the history of the colony.
Stardate: Unknown. Dr. Bashir is selected to be the model for the next-generation of Emergency Medical Hologram (EMH). But he balks when his parents are invited to the station to be interviewed by the EMH programmer, Dr. Zimmerman. There is a dark secret in his family that he's afraid that his parents will reveal.