Animal and Rob track a repeat offender who leads them across state lines to the hills above a remote and dangerous community. Clint and Dayson head deep into the back country of Colorado in search of a former employee turned bad.

Animal and Rob are on the tail of a fugitive who leads them into a wilderness wasteland and a dangerous showdown. Meanwhile, Clint and Dayson deal with a family protecting the whereabouts of a fugitive fleeing gunrunning charges.

Clint and Dayson chase an armed fugitive into the rugged mountains of Colorado, where a blinding snowstorm threatens to stop them in their tracks. Animal and Rob track an outdoor survivalist to a remote cabin on the the outskirts of Glacier National Park.

Animal and Rob track a fugitive with a violent past to an abandoned hippie commune on the edge of Glacier National Park. In Colorado, Clint and Dayson hunt a biker with a bad reputation across state lines to an isolated saloon.

Animal and Rob track a bar room brawler, rumored to be armed and dangerous, to a remote corner of Montana. In Colorado, Clint and Dayson track a fugitive with a previous homicide conviction into the dead of night.

Clint and Dayson pursue a dangerous fugitive with a history of resisting arrest into the remote canyons of Colorado. And in Montana, Animal and Rob track their quarry to an isolated cabin high in the Rocky Mountains.