Dazzle begins dating a mob boss's socialite daughter, and Rad is pressured by his Canadian grifter parents into getting sham-married to his own sister.
After Rad gets lost in the virtual world of the Moonbeam PD's records room, Dazzle is imprisoned for his murder, where he forms an erotic connection with the prison's artificially intelligent security system.
During the "Cop Con" police event, Dazzle and Pizzaz enjoy their annual romantic tryst. With Moonbeam City PD absent, the criminal element literally cleans up the town.
To prevent Mayor Eo Jaxxon from dismantling Moonbeam City's police department, the police hook the entire city on the synthetic drug "Glitzotrene", creating a drug epidemic. Guest starring Powers Boothe and Trace Adkins.
Dazzle goes undercover at sea when he's inspired by Chrysalis' naval commander father, but the assignment is complicated by his affection for a dolphin named Splasha.
When Dazzle is approached by true-crime show "Crimezappers" about reenacting one of his arrests, he insists on directing the episode, but the hyper-expensive shoot quickly spirals out of control.
A dangerous crime lord is terrorizing Moonbeam City, but handsome idiot detective Dazzle Novak is more concerned with getting his "#1 Cop" mug back from his rival, Rad Cunningham, than with cracking the case.