While looking up a picture of Mirei, Momoka begins to relive old memories of how they had sex together, and muses on the concept of her being able to fondle her in the same way she did before, and later destroy her.
While they have sex, Lady J notices that Rain is more lively and motivated than usual, and after having sex, she finds out that it's because Rain saw how two of her peers, Mirei and Mamori, were close together.
Contemplating how she is forced to disguise herself, Akira stands naked, wishing she could be back in the arms of her lover as she tapes her breasts down and assumes the mantle of Governor, wearing a uniform that makes her appear as a man.