The first episode of the low-budget Chicago show “Burning Talent” starts and some problems arise.