Laura is entrusted with finding out who bought the new painting. Miranda spots familiar handwriting. At the seventh Lily party, a revenge plan unfolds.
Eva is forced to accept a mission in exchange for her parents' safety. After viewing one of the VHS tapes found in Diego's home, Salgado tests a hunch.
Eva steals a hard drive from the hotel's secret floor, and sends the key card to Salgado. Laura's increasing frustration with Eva leads to an outburst.