When she discovers her former fiancé is having a baby with his new wife, The 126 help Marjan enter the dating world through a series of chaperoned dates; Owen and the team are called to the rescue when a pregnant woman takes matters (and her anger) out at a motel where she suspects her husband is cheating on her.
Capt. Strand and the 126 help a husband whose wife "dies" when she is not upside down. Grace takes a call from a pizza delivery driver who is in for the shock of his life. Tommy is worried Trevor's young daughter is a bad seed as she attempts to break them up. Paul is hesitant to go on a date with Asha, who knows him prior to his transition.
As Owen gets pulled deeper into the FBI’s investigation of the motorcycle gang, Sgt. O’Brien makes a confession to him. Meanwhile, Grace and the 126 respond to a call from a man who claims his girlfriend slipped over the side of a cliff and Carlos searches for a missing friend, putting his own life in danger.
Captains Strand and Vega along with the members of the 126 are called into action to a county fair when a "Derecho," a series of fast-moving severe thunderstorms, hit Austin, causing hurricanic and tornadic-force winds, heavy rains, flash floods and a wide path of destruction. Owen's newfound passion for motorcycling puts him on a potentially dangerous path. Tommy has the potential for a romance when she meets an attractive single father. And as T.K. and Carlos prepare for their wedding, a secret from Carlos' past may stand in their way to happiness.