As Legoshi recovers under Gohin's care, Yahya investigates Melon, a gazelle therapist. Haru reaches a sobering conclusion on interspecies relationships.
Gosha shocks his grandson with his fighting prowess. Yahya remembers his history with Gosha. Later, a kind seal teaches Legoshi about the marine world.
While Legoshi adjusts to a new life outside Cherryton, the school announces a new segregation policy. The current BEASTAR takes an interest in Legoshi.