A bombing investigation gives Héctor a lead on his sister's murder. As Miguel plans to produce a new drug, Valentín uses Chisca to steal the prototype.

To replace his grandfather as head of a cartel, a Tokyo financier returns to his home country of Mexico, where he must battle two rivals for control.